Point du jour et le Réseau « Sourds & Santé » vous invite à l’avant-première du film
Sourds et malentendusDe Sandrine Herman et Igor OchronowiczJeudi 12 Février 2009 à 20 heures (Entrée gratuite)
Le film sera suivi d’un débat bilingue français-Langue des Signes Française, avec la participation des auteurs
SALLE des ACTES
Université Catholique de Lille
60 boulevard Vauban - 59000 Lille
Bus : Citadine des Boulevards (arrêt Université Catholique de Lille)
Métro ligne 2 : station Cormontaigne (à 5 minutes)
Plan d'accès Diffusion prochainement sur France 5"
Sourds et malentendus"
Documentaire/fiction de 70’
Proposé par Sandrine Herman et Igor Ochronowicz
Réalisation Igor Ochronowicz
Une femme de trente ans pour trente ans d’histoire. Etre sourd, ce n’est pas simplement ne pas entendre… Mais savons-nous vraiment qui sont les sourds ? Nos représentations sont diverses, mais pour les sourds les barrières de communication avec
le monde entendant créent de grandes frustrations et parmi elles, un besoin énorme de dire : « qui nous sommes ».
C’est la raison pour laquelle Sandrine, sourde de naissance, a choisi de raconter son histoire avec la volonté de nous faire partager sa vision du monde avec un regard de l’intérieur. En suivant son parcours de la naissance à l’âge adulte et au fil des
témoignages, nous découvrons un univers où rien n’est facile pour Sandrine : Le regard des autres, la scolarité, les apprentissages, la rééducation, la socialisation. Tout conduit à vouloir réparer cette petite fille, à faire en sorte qu’elle se rapproche de la norme : entendre et parler. Et s’il y avait une autre voie possible ?
Ce film propose une rencontre avec un monde où la langue des signes est bien vivante, où la langue est porteuse d’identité, d’histoire et de culture.
« Mais il n’y pas deux mondes », comme nous le dit Sandrine, « les sourds et les entendants peuvent vivre ensemble et s’accepter avec leurs différences. »